Pokemon Orpg Translation

[legendair]

Hi,

it's a thread about the map Pokemon ORPG (Chinese map) Deng and I have decided to translate this map ! you can follow our works on this thread

Map : Pokemon ORPG v0.5

-All the Hanzi as been translated in english
-Fixed colors
-Loading screen Translated
-Quest translated
-Pallet town is 100% translated
-First quest for saving is translated
-Trainer skills are 100% translated
-15% of pokemon name is translated
-Viridian GYM translated
-Shop
-Pokemon center
-Pokeballs
-Pokeball maker
-Viridian city
-Viridian forest (some text are missing)
-Pewter city (some text are missing)
-Pewter GYM
-Game center
-Cerulean City
-Cerulean GYM
-Vermilion City
-Vermilion GYM
-S.S. Anne
-Cinnabar Island
-Cinnabar GYM
-Celadon City
-Celadon GYM (Need to change the leader's name)
-Central City
-Central GYM
-Fish Master
-Wave city
-Wave GYM
-Pokemon Leauge island
-Multiboard
-Training ground
-Mall


Note : All the GYM and city are fucked xD (but it didn't come from the translation) they don't give the good badge it's isn't the good order, it's isn't the good effects... and it's isn't the good city too
Current :

-Evolutionary table
-Cinematic (Trigger)
-Forest (didn't see it yet)
-Wilderness areas (same)
-Pokemon League

[legendair]

This is the beta of the translated map !

there is a lot of mistake ect... but it's just a playable version (you can finish the game with those translate) but it's not a perfect translate yet !

hope you like it

I don't know if i can post it in the fullfiled forum so i post it there ^^
here is the map :

[Deng]

lol T0.1 !

[tmmpiratatmm]

0.5b is too much outdated, it had a code reset for 0.55 and above.. and the 0.58 are waay better than the 0.5b, so i hope you translate a version after the code reset, hopefully the last one.. thanks

[legendair]

0.5b is too much outdated, it had a code reset for 0.55 and above.. and the 0.58 are waay better than the 0.5b, so i hope you translate a version after the code reset, hopefully the last one.. thanks

got a link ? cuz thz 0.58 i have is exactly the same as the 0.55...

[tmmpiratatmm]

0.5b is too much outdated, it had a code reset for 0.55 and above.. and the 0.58 are waay better than the 0.5b, so i hope you translate a version after the code reset, hopefully the last one.. thanks

got a link ? cuz thz 0.58 i have is exactly the same as the 0.55...

lol the 0.58 has many diffs, like theres 3 ittems on ash after elite 4, on 0.55 there's only one, and others diff that i can't remember..
you can access their official blog, its in korean, but you can translate with google
blog.naver.com/althsugus
on the third tab "perfect targeting" you can find infos about the map
and on the fourth tab "Map library" you can find download link, it's already on 0.58H(released 26 august 2012)
and you can download the 0.58e that is the most played, on makemehost website

[legendair]

0.5b is too much outdated, it had a code reset for 0.55 and above.. and the 0.58 are waay better than the 0.5b, so i hope you translate a version after the code reset, hopefully the last one.. thanks

got a link ? cuz thz 0.58 i have is exactly the same as the 0.55...

lol the 0.58 has many diffs, like theres 3 ittems on ash after elite 4, on 0.55 there's only one, and others diff that i can't remember..
you can access their official blog, its in korean, but you can translate with google
blog.naver.com/althsugus
on the third tab "perfect targeting" you can find infos about the map
and on the fourth tab "Map library" you can find download link, it's already on 0.58H(released 26 august 2012)
and you can download the 0.58e that is the most played, on makemehost website

thanks for the information =) we'll wait for a better version (or maybe contact the maker)

[tmmpiratatmm]

@legendair

Yes you should contact the maker, Sweet_MH, the only problem is he doesnt play on official BNET, he plays on an alternative korean server for warcraft, M16 server. I can't find how to register and download link. If you know how to play in this server, pls let me know i wanna ask some things to him about the game lol
btw what do you mean by "training ground" on the end of the translation? i dont know what it is, and i think i need to go there to release some legendaries, so can you let me know what is it? thx

[legendair]

it's a training area for training your pokemon you know you're a fighting your self for gain xp and some items

http://war3.m16online.com/

[tmmpiratatmm]

it's a training area for training your pokemon you know you're a fighting your self for gain xp and some items

http://war3.m16online.com/

Yeah i found the m16 website already but i can't find a download link and the registration link is red and seems to be unactivated