wc3edit.net

United Warcraft 3 map hacking!
It is currently May 24th, 2017, 6:10 am

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 14 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject: Re: [Guide]Zodiac RPG
PostPosted: September 18th, 2016, 6:09 am 
Offline
Junior Member

Joined: September 18th, 2016, 5:59 am
Posts: 30
Title: Translator Map War3
ijalscreams wrote:
as reference for guide see here : http://bugbomb.tistory.com/5
korean site just use gt im sure u can understand


nice guide ,
errr ,any ppl can translate ? i hav map alr dep [ add file translate and protect - tested by me ] just for translation but need help for translate because many word or hangul idk mean [ impossible for doing myself lol too hard translate zodiac ]
pm if u want help me for script [ item list , unit , ability etc ] not a map
maybe im wrong post here , im sorry hehe :)

thanks :D


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: [Guide]Zodiac RPG
PostPosted: September 18th, 2016, 6:51 am 
Offline
Moderator

Joined: November 3rd, 2010, 10:48 am
Posts: 1806
Location: Singapore
Title: Best Player
Hi, we do not do translation here. RPGs have easy translations if you know how to read the jass code. You can use google translator to get a rough idea what it means, and test it in game, then if you think it makes sense, then use it for translation.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: [Guide]Zodiac RPG
PostPosted: September 18th, 2016, 7:52 am 
Offline
Junior Member

Joined: September 18th, 2016, 5:59 am
Posts: 30
Title: Translator Map War3
Apple wrote:
Hi, we do not do translation here. RPGs have easy translations if you know how to read the jass code. You can use google translator to get a rough idea what it means, and test it in game, then if you think it makes sense, then use it for translation.


i know that , im post if u want help me XD
no word forced to help, and even then if you want to help me.
otherwise while not a problem. it's okay.
and not all players can understand the Korean language in the game
but thanks @apple, maybe I just wrong post here to ask for help, because I am too dizzy to translate his own without the help of other people [volunteers]


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: [Guide]Zodiac RPG
PostPosted: September 18th, 2016, 9:10 am 
Offline
Moderator

Joined: November 3rd, 2010, 10:48 am
Posts: 1806
Location: Singapore
Title: Best Player
Usually, the way to get volunteers is to post the gameplay and screenshot of the map, and make them interested in translating.
Or
You have to wait for someone with the interest to translate, like how I did for Anime Rpg NC.

And not "plssss can someone be volunteer and translate this map for me becuz i'm too lazyy"

my point is, you need to show them the game to get them interest, not just telling what you have for tranlation like a job recruitment with no pay. if it doesn't interest them, your chances are slim.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 14 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group

phpBB SEO


Privacy Policy Statement
Impressum (German)