*HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Talk about anything you want, but keep it within the rules, please.
User avatar
Dekar
Forum Drunk
Posts: 2890
Joined: January 17th, 2007, 4:22 pm
Location: Darmstadt, Germany
Contact:

*HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Dekar »

[spoiler=picture]Image[/spoiler]I ate those, but since I don't understand Japanese I don't know what they were. I am pretty sure they were chocolate cookies, but I have no clue why they were green. So If you can read Japanese please help me and tell me what I ate XD

PS:
They tasted weird, I'd guess either poisoned or algae O.o

edit:
At least the best before date is: 2010.11.24
List of ingredients:
[spoiler=picture]Image[/spoiler]
Don't pm me with Warcraft questions, this is a forum so just make a post!

In the world of thinking we are all immigrants. -Robert Nozick
User avatar
Lanaya
Banned-To-Be
Posts: 1378
Joined: July 28th, 2008, 6:28 pm
Title: Administrator

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Lanaya »

:( can't read katakana
only hirigana

have fun decoding
Image
Image
League of legends North America - Nietono
User avatar
Dekar
Forum Drunk
Posts: 2890
Joined: January 17th, 2007, 4:22 pm
Location: Darmstadt, Germany
Contact:

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Dekar »

What made me wonder - The guy who gave them to me didn't even want to try them O.O
But they don't sell poisoned cookies in Japanese stores, do they?
Don't pm me with Warcraft questions, this is a forum so just make a post!

In the world of thinking we are all immigrants. -Robert Nozick
User avatar
Risen
Forum Staff
Posts: 811
Joined: January 1st, 2008, 12:58 am

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Risen »

I got Poison Krela, which is some kind of squid.

Gl with the poison though.
Image
Wanna learn to hack maps? --> Guide
User avatar
Dekar
Forum Drunk
Posts: 2890
Joined: January 17th, 2007, 4:22 pm
Location: Darmstadt, Germany
Contact:

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Dekar »

I got told that google translates it to "The weft vagina Fu" WTH did I eat? -.-"
Don't pm me with Warcraft questions, this is a forum so just make a post!

In the world of thinking we are all immigrants. -Robert Nozick
User avatar
Risen
Forum Staff
Posts: 811
Joined: January 1st, 2008, 12:58 am

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Risen »

LOL. Dekar ate a vagina!
Image
Wanna learn to hack maps? --> Guide
User avatar
Dekar
Forum Drunk
Posts: 2890
Joined: January 17th, 2007, 4:22 pm
Location: Darmstadt, Germany
Contact:

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Dekar »

If it was only one...
Don't pm me with Warcraft questions, this is a forum so just make a post!

In the world of thinking we are all immigrants. -Robert Nozick
User avatar
Dekar
Forum Drunk
Posts: 2890
Joined: January 17th, 2007, 4:22 pm
Location: Darmstadt, Germany
Contact:

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Dekar »

Okay thanks to some friendly japanese understanding guy I randomly met on freenode I now know I won't die! It was just green tea :D
http://www.bourbon.co.jp/catalog/item?series=4&item=859
Spoiler:
<dekar> I ate some random japanese food which tasted weird, now I want to know what it was O.o
<dekar> general-chat-f7/help-i-ate-some-japanese-food-but-i-can-t-read-what-it-was-t17202.html
<dekar> could anyone translate it for me please?
* mudkipNDS ([email protected]) has joined ##japanese
<pikhq> ... They're green. O.O
<dekar> that's what shocked me as well
<pikhq> They claim to be chocolate chip cookies.
<dekar> also the guy who gave them to me didn't even want to try one
<dekar> to me they tasted like algae - or something
<dekar> the guy said it'd be wasabi but he is just a random german who doesn't understand japanese as well
<pikhq> What, do they have seaweed in them or something?
<dekar> just weird taste, I have no clue what they contain
<dekar> nothing I could identify except the chocolate
* pikhq looks for the company
* Gracenotes (~person@wikipedia/Gracenotes) has joined ##japanese
<dekar> oh the company is "bourbon" - at least it says that below some japanese letters
<pikhq> Yeah, found the website.
<dekar> the catalog is japanese even if you switch to english -.-
<pikhq> Oh, duh. It's got green tea in it.
<dekar> that's all?
* m4thrick has quit (Read error: Connection reset by peer)
<dekar> you have a link to the product on their page?
<pikhq> http://www.bourbon.co.jp/catalog/item?series=4&item=859
<pikhq> Why did I not notice the freaking "茶" on the package. XD
<pikhq> Yes. It just has chocolate chips and green tea.
<dekar> what does it say? green tea? :D
<pikhq> What an odd thing.
<Dude-X> mmm
<dekar> okay - I won't die - yay :D
<pikhq> Uji tea.
<drolp_> i've had chocolate w/ matcha, yum
<pikhq> Uji being a region where well-regarded green tea is grown.
<dekar> pikhq, thanks for your help :D
<pikhq> Not a problem.
Don't pm me with Warcraft questions, this is a forum so just make a post!

In the world of thinking we are all immigrants. -Robert Nozick
User avatar
Lanaya
Banned-To-Be
Posts: 1378
Joined: July 28th, 2008, 6:28 pm
Title: Administrator

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Lanaya »

Dekar wrote:Okay thanks to some friendly japanese understanding guy I randomly met on freenode I now know I won't die! It was just green tea :D
http://www.bourbon.co.jp/catalog/item?series=4&item=859
Spoiler:
<dekar> I ate some random japanese food which tasted weird, now I want to know what it was O.o
<dekar> general-chat-f7/help-i-ate-some-japanese-food-but-i-can-t-read-what-it-was-t17202.html
<dekar> could anyone translate it for me please?
* mudkipNDS ([email protected]) has joined ##japanese
<pikhq> ... They're green. O.O
<dekar> that's what shocked me as well
<pikhq> They claim to be chocolate chip cookies.
<dekar> also the guy who gave them to me didn't even want to try one
<dekar> to me they tasted like algae - or something
<dekar> the guy said it'd be wasabi but he is just a random german who doesn't understand japanese as well
<pikhq> What, do they have seaweed in them or something?
<dekar> just weird taste, I have no clue what they contain
<dekar> nothing I could identify except the chocolate
* pikhq looks for the company
* Gracenotes (~person@wikipedia/Gracenotes) has joined ##japanese
<dekar> oh the company is "bourbon" - at least it says that below some japanese letters
<pikhq> Yeah, found the website.
<dekar> the catalog is japanese even if you switch to english -.-
<pikhq> Oh, duh. It's got green tea in it.
<dekar> that's all?
* m4thrick has quit (Read error: Connection reset by peer)
<dekar> you have a link to the product on their page?
<pikhq> http://www.bourbon.co.jp/catalog/item?series=4&item=859
<pikhq> Why did I not notice the freaking "茶" on the package. XD
<pikhq> Yes. It just has chocolate chips and green tea.
<dekar> what does it say? green tea? :D
<pikhq> What an odd thing.
<Dude-X> mmm
<dekar> okay - I won't die - yay :D
<pikhq> Uji tea.
<drolp_> i've had chocolate w/ matcha, yum
<pikhq> Uji being a region where well-regarded green tea is grown.
<dekar> pikhq, thanks for your help :D
<pikhq> Not a problem.


Explain this:
Spoiler:
Image
Image
League of legends North America - Nietono
User avatar
Dekar
Forum Drunk
Posts: 2890
Joined: January 17th, 2007, 4:22 pm
Location: Darmstadt, Germany
Contact:

Re: *HELP*I ate some Japanese food, but I can't read what it was

Post by Dekar »

Must have been ... My subconsciousness taking control of your mind forcing you to photoshop my screenshot, but since you had no photoshop it used paint?
Don't pm me with Warcraft questions, this is a forum so just make a post!

In the world of thinking we are all immigrants. -Robert Nozick
Post Reply