wc3edit.net
https://forum.wc3edit.net/

Convert war3map.(xx) to .slk
http://forum.wc3edit.net/warcraft-map-discussion-f67/convert-war3map-xx-to-slk-t33758.html
Page 1 of 1

Author:  Regno [ March 23rd, 2017, 12:45 am ]
Post subject:  Convert war3map.(xx) to .slk

Hello,

I wish to convert war3map.(xx) to .slk

I managed with this tool; http://i.imgur.com/6AUFzJ6.png

However, when I open up the war3map.(xx) I converted (http://i.imgur.com/AEtjftF.png), I get what I want. BUT, look: http://i.imgur.com/0wd4Gvi.png
some parts is in Chinese, and that ruins the game.

So if no one has a fix for it, does anyone know any other .slk converting tool? Please share!

Discord: null#2675 Please add me if you are experienced in converting .slk files, coding or like to translate games! thanks

edit: In jasscraft, the chinese text become like this: http://i.imgur.com/yYwVx3R.png

Author:  NumberXIII [ March 24th, 2017, 7:10 am ]
Post subject:  Re: Convert war3map.(xx) to .slk

https://www.onlinedoctranslator.com/translationform

This somehow manage to translates all different language in a doc.file.
Although its not 100$ accurate and can cause some errors,this may to manually fix.

Author:  Regno [ March 24th, 2017, 6:35 pm ]
Post subject:  Re: Convert war3map.(xx) to .slk

Tool doesn't work, or when I use it, how do I know it translated? where to download? I used .doc, .docx and .txt but neither worked.

Author:  NumberXIII [ March 25th, 2017, 11:04 am ]
Post subject:  Re: Convert war3map.(xx) to .slk

Regno wrote:
Tool doesn't work, or when I use it, how do I know it translated? where to download? I used .doc, .docx and .txt but neither worked.


It works,just don't open another tab when the document is translating.It auto download when the file is finish.

Sample:
Spoiler:
Attachment:
ItemFunc.txt

Attachment:
ItemFunc.ko.en.txt

Attachment:
Itemfunc.ko.ru.txt

Author:  Regno [ March 25th, 2017, 5:08 pm ]
Post subject:  Re: Convert war3map.(xx) to .slk

Document I'm translating is too big, so this site won't be able to help me out, unfortunately. :/ (1.8MB)

Author:  Vegas [ March 25th, 2017, 6:37 pm ]
Post subject:  Re: Convert war3map.(xx) to .slk

Translate only half at a time.

Author:  Regno [ March 26th, 2017, 7:50 pm ]
Post subject:  Re: Convert war3map.(xx) to .slk

Vegas wrote:
Translate only half at a time.


As I see there is no other way around it, I shall do that. Thanks

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/