wc3edit.net

Well I got a weird problem..
I can write in Hebrew at any common place such as forums and word-pads.. I can save the word-pads and see them in Hebrew. I can see other websites that are in Hebrew. But!
If I download a word-pad in Hebrew (for example: Subtitles for a movie) I see it in what I call Jibrish.. those are letters the PC cannot recognize and look funny.. Here is a screen shot of how it looks.
And here is the Hebrew Alpha-Bet
As you can see.. It is way different.

So, how do I fix this problem?
Regardz.
Haxorico.

I had problem like u 2 b4,when i bough a new laptop.
Cos there is no chinese language in there.
then i install chinese and change in language setting to chinese. solved.
i don't know it will help u or not??

"Normal" notepad does not properly manage encodings.
Download Akelpad \ Notepad++ \ any other software of this kind that has "open in" option.
Alt solution: try opening these files with your browser. It should display them properly.

I do have Notepad++ it cannot read hebrew.. it writes ??????? instead of letters.. so its worse..
In any common PC it reads it good.
Opening at a web wont help as I need it for subtitles at a movie..

That particular text file could have been saved with the wrong encoding, changing all the Hebrew characters to those accented English ones.

Random question: Didn't you ask this before, cuz I remember answering what Sene said. >>

I asked you on chat
and I doubt a full site of subtitles I use for any other PC suddenly aint working and no one has complained, actually saying it works fine or complain about synch.. so Im kinda sure it aint the files.. and how to encode it? notepad has no encode.. way..

Well I found a way to encode it using FireFox.. yet why isnt it working by default?

Lies. Oh, and EDIT BUTTON, demote!

I believe you have an ID-ten-T error.

Depending on your windows version, try getting the hebrew language pack.